Coldplay - Lost

ORIGINAL

Lost!
Just because I'm losing
Doesn't mean I'm lost
Doesn't mean I'll stop
Doesn't mean I'm across

Just because I'm hurting
Doesn't mean I'm hurt
Doesn't mean I didn't get what I deserved
No better and no worse

I just got lost!
Every river that I tried to cross
Every door I ever tried was locked
Ohhh and I'm just waiting 'til the shine wears off

You might be a big fish
In a little pond
Doesn't mean you've won
'Cause along may come
A bigger one

And you'll be lost!
Every river that you tried to cross
Every gun you ever held went off
Ohhh and I'm just waiting until the firing's stopped
Ohhh and I'm just waiting 'til the shine wears off

Ohhh and I'm just waiting 'til the shine wears off
Ohhh and I'm just waiting 'til the shine wears off

Perdido!
Só porque estou perdendo
Não significa que eu esteja perdido
Não significa que irei parar
Não significa que deva me render...

Só porque estou sofrendo
Não significa que estou ferido
Não significa que eu não tenho o que eu mereço.
Nem o melhor e nem o pior.

Eu apenas me perdi
Todo rio que tentei atravessar
Toda porta que testei, estava trancada
Ohhh estou... apenas esperando o brilho se apagar...

Você pode ser um peixe grande
Em um pequeno lago
Não significa que você venceu
Porque logo pode chegar
Um maior...

E você vai se perder
Todo rio que tentou atravessar
Toda arma que experimentou estava estragada...
Ohhh e eu estou... apenas esperando até que o tiroteio acabe...
Ohhh e eu estou... esperando até que o brilho se apague...

Ohhh estou... apenas esperando o brilho se apagar...
Ohhh estou... apenas esperando o brilho se apagar...

TRADUÇÃO


Lost!
Só porque eu estou perdendo
Não significa que eu estou perdido
Não significa que eu vou parar
Não significa que eu estou em

Só porque eu estou me machucando
Não significa que estou ferido
Não significa que eu não consegui o que eu merecia
Não há melhor nem pior

Eu só tenho perdido!
Todo rio que tentei atravessar
Cada porta que eu tentei sempre estava trancada
Ohhh e eu estou apenas esperando "o brilho do til desaparece

Você pode ser um peixe grande
Em um pequeno lago
Não significa que você ganhou
Porque podem surgir ao longo
Um maior

E você estará perdido!
Todo rio que tentou atravessar
Cada arma que você já realizada saiu
Ohhh e eu estou apenas esperando até que o fogo parou
Ohhh e eu estou apenas esperando "o brilho do til desaparece

Ohhh e eu estou apenas esperando "o brilho do til desaparece
Ohhh e eu estou apenas esperando "o brilho do til desaparece

Perdido!
Só Estou Perdendo PORQUE
Não Significa Que eu esteja perdido
Não Significa Que Irei Parar
Não Significa Que deva me render ...

Só Estou sofrendo PORQUE
Significa Que Não Estou FERIDO
Não Significa Que eu Não tenho o mereço eu que.
Pior o Nem o Melhor e Nem.

Eu Apenas me perdi
Todo rio Que tentei Atravessar
Toda porta Que testei, estava trancada
Ohhh ... Estou Apenas Esperando o Brilho apagar se ...

PoDE Voce Ser grande peixe UM
Em UM Pequeno lago
Não Significa Que venceu VOCÊ
Porquê Chegar PoDE logo
Maior Um ...

E VOCÊ vai se Perder
Todo rio Atravessar Que Tentou
Toda arma Que Experimentou estava estragada ...
Ohhh e Estou eu ... Apenas Esperando Até Que Acabe o tiroteio ...
Ohhh e Estou eu ... Esperando Até Que o Brilho Apague se ...

Ohhh ... Estou Apenas Esperando o Brilho apagar se ...
Ohhh ... Estou Apenas Esperando o Brilho apagar se ...